Le concombre est originaire d'Inde. Les Chinois consommaient et cultivaient
des concombres il y a plus de cinq mille ans.
Transplantés on ne sait comment en Égypte, les Pharaons
les appréciaient. Le concombre est cité à plusieurs
reprises dans la Bible. Lors de l'exode à travers le Sinaï,
les Hébreux se plaignaient auprès de Moïse qui les conduisaient
hors d'Égypte en murmurant : " Ah ! les concombres, les melons,
les poireaux, les oignons et l'ail d'autrefois ! Á présent,
nous n'avons plus de force et rien à avaler, rien que de la manne.
" Les Hébreux plantèrent des concombres en Palestine. Ils
construisaient des petites huttes en branchage et plaçaient des
épouvantails pour surveiller leur récolte de concombres et
la protéger des oiseaux et autres prédateurs. Une fois les
concombres cueillis, ils abandonnaient ces huttes et ces épouvantails
qui tombaient en ruine et se disloquaient d'où cette comparaison
du prophète Isaïe : " Comme la hutte dans la vigne, comme
un abri dans un champ de concombres, Jérusalem assiégée
demeure sans défense. " Et cette comparaison de Baruch à
propos des idoles, " ils sont aussi inutiles qu'un épouvantail dans
un champ de concombres, qu'ils ne protègent de rien, ces dieux plaqués
d'or et d'argent. "