beaucoup trop chic pour notre petite sortie. Auriez-vous
|
l'amabilité d'enfiler un pantalon et une blouse; je me sen-
|
tirais plus à l'aise.
|
— Certainement. J'en ai pour une minute.
|
— Prenez tout votre temps.
|
— Docteur, le patron m'a confié le journal d'Anik. Ces cas
|
me passionnent.
|
— Déjà revenue! Vous avez fait vite.
|
— Je ne tenais pas à vous faire attendre made . ..
|
— Non, je vous en prie, appelez-moi Jeanne. Oubliez le
|
lieutenant et aussi la police. Sortons comme deux amies.
|
— Avec plaisir Jeanne. Même chose pour moi.
|
Une fois installée dans la voiture, Jeanne ouvre la montre
|
sautoir qu'elle porte en guise de collier et presse sur un
|
bouton. Anik, ce petit bijou dissimule un radio émetteur
|
récepteur qui me permet d'entrer en contact avec notre
|
ombre qui, elle, ne se montrera pas.
|
— Si je saisis bien, un autre policier nous suit. Oh! vous
|
me faites peur Jeanne. Pourquoi toutes ces précautions?
|
—Simple routine. Maintenant mettons-nous d'accord.
|
Nous visiterons un, deux, peut-être trois endroits selon notre
|
bonne fortune. Voici le sénario; on entre, on commande
|
une boisson et vous inspectez les gens dans la salle. Si vous
|
reconnaissez l'un des danseurs que vous avez vus au club
|
Eroden, vous me l'indiquez tout simplement. Nous finirons
|
alors nos verres et nous quitterons les lieux en essayant de
|
rester très discrètes. Grâce à la montre, je communiquerai
|
le renseignement à mon collègue qui lui, se chargera de
|
l'affaire. De cette façon, nous vous tiendrons à l'écart de
|
